Note Legali

NOTE LEGALI PER I VISITATORI DEL SITO

1. Titolare del sito

Il presente sito è un portale realizzato e gestito da Italiaonline S.p.A., con sede legale in Assago (MI), Via del Bosco Rinnovato 8, 20057 Milanofiori Nord, Palazzo U4, Codice Fiscale e Partita IVA 03970540963, capitale sociale sottoscritto e versato euro 23.208.467,64, PEC italiaonline@pec-italiaonline.it (di seguito “Italiaonline”).

2. Proprietà intellettuale e diritto d’autore

2.1     I contenuti del sito (a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, articoli, immagini, fotografie, suoni, filmati, grafiche, layout, software, banche di dati, marchi, loghi e opere audiovisive) sono di proprietà esclusiva di Italiaonline e/o di terzi licenzianti e sono protetti dalla Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modificazioni (“LdA”), dalla normativa sui marchi e sulla proprietà industriale e dalle altre norme nazionali ed europee applicabili.

2.2     Ai sensi dell’art. 1 LdA, come modificato dalla Legge 23 settembre 2025, n. 132, sono protette le opere dell’ingegno umano di carattere creativo. I contenuti realizzati con l’ausilio di strumenti di intelligenza artificiale restano opere dell’ingegno protette quando sono il risultato del lavoro intellettuale dell’autore umano, che ne determina le scelte creative e la forma espressiva. In tali casi l’intelligenza artificiale è utilizzata come strumento di supporto all’attività creativa. Resta fermo quanto previsto alla sezione 3 in materia di trasparenza.

2.3     Gli eventuali contenuti generati in via autonoma da sistemi di intelligenza artificiale, privi di un apporto creativo umano, non costituiscono opere dell’ingegno umano. Tali contenuti sono resi riconoscibili con le modalità di cui alla sezione 3. Italiaonline si riserva comunque ogni diritto su tali contenuti nei limiti consentiti dalla legge, inclusi i diritti sulla banca di dati, sulla selezione e sull’organizzazione dei contenuti, sui marchi e sui segni distintivi, nonché le tutele contro la concorrenza sleale.

2.4     La qualificazione di un contenuto ai fini del diritto d’autore (paragrafi 2.2 e 2.3) è distinta dagli obblighi di trasparenza sull’uso dell’intelligenza artificiale descritti alla sezione 3. Di conseguenza, l’indicazione apposta ai sensi della sezione 3 non esclude la natura di opera dell’ingegno del contenuto, e la tutela autorale non esclude l’obbligo di indicazione.

2.5     Salvo quanto previsto alla sezione 5 e dalle eccezioni di legge, la riproduzione, la comunicazione e la messa a disposizione del pubblico, la distribuzione, il noleggio e il prestito, la pubblica esecuzione, l’elaborazione e la diffusione dei contenuti, anche parziali e con qualsiasi mezzo, sono vietate senza la preventiva autorizzazione scritta di Italiaonline o del titolare dei diritti.

3. Uso dell’intelligenza artificiale e trasparenza

3.1     Italiaonline può utilizzare sistemi di intelligenza artificiale nella realizzazione e nella gestione dei contenuti e dei servizi del sito, nel rispetto del Regolamento (UE) 2024/1689 (“AI Act”), in particolare dell’art. 50, e della Legge 23 settembre 2025, n. 132. L’informazione sull’uso dell’intelligenza artificiale è fornita in modo chiaro e distinguibile in corrispondenza dei singoli contenuti o servizi, al più tardi al momento della prima interazione o esposizione, come previsto dall’art. 50, par. 5, AI Act. Su base volontaria, Italiaonline indica inoltre i contenuti generati in via autonoma di cui al par. 2.3, anche quando non ricorrono i presupposti dei paragrafi 3.2 e 3.3.

3.2     Immagini, audio e video (“deep fake”). Le immagini e i contenuti audio o video generati o manipolati con sistemi di intelligenza artificiale che costituiscono “deep fake” ai sensi dell’art. 3, punto 60, AI Act, cioè che assomigliano a persone, oggetti, luoghi, entità o eventi esistenti e che potrebbero apparire falsamente autentici o veritieri, sono contrassegnati da un’apposita indicazione ai sensi dell’art. 50, par. 4, primo comma, AI Act, anche tramite le informazioni elettroniche di cui al par. 5.1. Quando il contenuto fa parte di un’opera o di un programma palesemente artistico, creativo, satirico o di finzione, l’indicazione è fornita in modo da non pregiudicarne la fruizione.

3.3     Testi su questioni di interesse pubblico. I testi pubblicati allo scopo di informare il pubblico su questioni di interesse pubblico, se generati o manipolati con sistemi di intelligenza artificiale, sono indicati come tali ai sensi dell’art. 50, par. 4, secondo comma, AI Act. L’indicazione non è apposta quando il testo è stato sottoposto a revisione umana.

3.4     Assistenti virtuali e chatbot. Quando l’utente interagisce con un assistente virtuale, un chatbot o un altro sistema di intelligenza artificiale presente sul sito, ne viene informato, ai sensi dell’art. 50, par. 1, AI Act, prima o al momento dell’interazione, salvo che ciò risulti evidente dal contesto.

3.5     Contenuti di terzi. Le indicazioni di cui alla presente sezione riguardano i contenuti pubblicati da Italiaonline. Per i contenuti di terzi raggiungibili tramite link o tramite il servizio “Cerca nel Web” si applicano le sezioni 6 e 7.

3.6     Segnalazioni. L’utente che ritenga che un contenuto generato o manipolato con intelligenza artificiale non sia stato correttamente indicato può segnalarlo con le modalità della sezione 8.

4. Riserva sul text and data mining

4.1     Ai sensi dell’art. 70-quater LdA, dell’art. 70-septies LdA introdotto dalla Legge 132/2025 e dell’art. 4, paragrafo 3, della Direttiva (UE) 2019/790, Italiaonline, in qualità di titolare dei diritti, si oppone espressamente e riserva ogni diritto rispetto a qualsiasi attività di riproduzione ed estrazione di testo e di dati (“text and data mining”) dai contenuti e dalle banche di dati del sito.

4.2     È quindi vietata, senza preventiva autorizzazione scritta, l’estrazione e la riproduzione dei contenuti per qualsiasi finalità, inclusi l’addestramento, la validazione, l’ottimizzazione e il funzionamento di modelli e sistemi di intelligenza artificiale, anche generativa, e la generazione di risposte o sintesi tramite tali sistemi. Il divieto vale per l’accesso automatizzato effettuato con qualsiasi strumento (crawler, scraper, bot, API o simili).

5. Misure tecnologiche di protezione e usi consentiti

5.1 Sui contenuti possono essere apposte misure tecnologiche di protezione ai sensi dell’art. 102-quater LdA, cioè dispositivi o componenti destinati a impedire o limitare atti non autorizzati dal titolare dei diritti, nonché informazioni elettroniche sul regime dei diritti ai sensi dell’art. 102-quinquies LdA, incluse le indicazioni e i metadati relativi all’uso dell’intelligenza artificiale. È vietato rimuovere, alterare o eludere tali misure e informazioni.

5.2     La riproduzione dei materiali del sito, ove consentita, è ammessa solo per uso esclusivamente personale, senza scopo di lucro e senza fini direttamente o indirettamente commerciali, nel rispetto delle misure tecnologiche di protezione, delle indicazioni di cui alla sezione 3 e della riserva di cui alla sezione 4.

6. Link a siti terzi

Il sito contiene link ad altri siti internet che non sono sotto il controllo di Italiaonline. La pubblicazione di tali link non comporta approvazione o avallo dei relativi siti e contenuti, né alcuna forma di garanzia da parte di Italiaonline. Italiaonline non è responsabile, a titolo esemplificativo, della veridicità, correttezza e completezza di tali siti, del rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, della legalità, della conformità alla normativa in materia di intelligenza artificiale, né della loro eventuale contrarietà all’ordine pubblico e al buon costume.

7. Servizio “Cerca nel Web”

Dove il sito integra la tecnologia di ricerca “Cerca nel Web” di titolarità di Google LLC, i risultati sono prodotti in risposta alla query dell’utente e contengono informazioni presenti sul web. Tali risultati possono includere contenuti generati o elaborati da sistemi di intelligenza artificiale di terzi. Italiaonline non ha alcun controllo su tali informazioni e non fornisce garanzie sulla loro accuratezza, qualità, veridicità, contenuto e legittimità. Italiaonline non è responsabile se i risultati portano a informazioni non gradite, non pertinenti, offensive o dannose, né dei danni diretti o indiretti derivanti all’utente o a terzi dall’uso dei risultati. Per i dettagli sul funzionamento del servizio si rinvia all’art. 6 dell’Informativa Privacy, raggiungibile dal footer del sito.

8. Segnalazioni e aggiornamenti

8.1     Richieste di autorizzazione all’uso dei contenuti, segnalazioni di violazioni dei diritti e segnalazioni relative all’indicazione dei contenuti generati con intelligenza artificiale possono essere inviate alla PEC italiaonline@pec-italiaonline.it.

8.2     Le presenti note legali possono essere aggiornate per adeguarle a modifiche normative, alle linee guida della Commissione europea e delle autorità competenti o all’evoluzione dei servizi.

Ultimo aggiornamento: 16/10/2026.